Mix together the dressing ingredients (ginger, garlic, lime juice, soy sauce, fish/stir fry sauce, sesame oil, brown sugar, oil, and chili) and balance the taste of sweet and acidic with extra lime juice or sugar as needed. Pour the dressing over the glass noodles and let it soak for at least 1 hour.